Shows & TV
Series, streaming drops, the Spanish-language shows everyone is quoting and the interviews behind them.
Netflix documentary revisits Matthew Perry's life beyond Chandler Bing
Netflix will release a three-part documentary about Matthew Perry on Oct. 27, featuring his sister and close friends. The series aims to sho
‘Dancing with the Stars’ Season 35 cast mixes reality TV, sports, and a familiar Latino face
Dancing with the Stars returns September 15 with a diverse cast. Reality TV favorites, a Savannah Bananas star, and Guillermo Rodriguez are
September 2026 streaming guide: top new and returning series on Netflix, Prime Video, Disney+ and Apple TV+
September 2026 brings major streaming premieres: The Gentlemen season 2, Slow Horses 6, Neagley, and American Horror Story 13. Netflix also
Adrián Uribe brings '50 y pico' tour to 21 U.S. cities with comedy classics
Adrián Uribe's '50 y pico' tour blends stand-up with his most beloved characters, hitting 21 U.S. cities. The show marks over 30 years of co
Betty la Fea returns for season 3 with new drama and a fresh title
Betty la Fea returns to Prime Video on August 28 with a new title, original cast, and fresh drama. The season brings a love triangle, a plag
Why Spanish Dubbing Gave These 20 US Shows Totally Different Names
Spanish dubbing turned Top Cat into Don Gato y su pandilla and Full House into Tres por tres. Voice actors like Jorge Arvizu added regional
Bresh's World Cup Tour Draws 40,000 Fans Across North America
Bresh's World Cup tour drew over 40,000 attendees across 17 events in North America. The Argentine party brand tailored each event to the vi
House of the Dragon Season 3's Most Disturbing Scene, Explained
House of the Dragon's season 3 episode 7 features a hallucination scene between Aemond and Alicent that has sparked debate. Cast members des
Love Is Blind Season 10 Honeymoons at Viceroy Los Cabos Resort
Love Is Blind Season 10 filmed honeymoons at the Viceroy Los Cabos in San José del Cabo, drawing over 5 million viewers. The resort's luxury
Drew Starkey's Cary meets a tragic end in Apple TV's Lucky
Drew Starkey's Cary dies in a car crash after a high-speed chase in Lucky. His betrayal was an attempt to protect his wife from his mother,
Netflix's August 2026 lineup: final season of Muertos S.L., La heroína del moño, and Mourinho doc
Netflix's August 2026 premieres include the final season of the Spanish comedy Muertos S.L., the manga adaptation La heroína del moño, and a
The Walking Dead: Dead City Season 3 Premieres on AMC with Maggie and Negan in Manhattan
The third season of The Walking Dead: Dead City premiered on AMC, with Maggie and Negan facing new challenges in Manhattan. Episodes air eve